この度、クリステル・ヴィ・アンサンブル財団とR ETHICALが取り組む「ボルネオプロジェクト」の一環として、認定NPO法人「ボルネオ保全トラスト・ジャパン」様へ寄附金（34万円）をお渡しする贈呈式を行いました。

本寄附金は、R ETHICALとクリステル・ヴィ・アンサンブル財団様とのコラボレーションにより制作したアクセサリーの売上のうち、製作費を除いた金額を積み立てたものです。今回は、2023年1月から昨年12月までの売上を対象としております。

アクセサリーをお選びくださった皆様のご支援により、この寄附をお届けすることができました。心より感謝申し上げます。

寄附金は、ボルネオ島で進められている保全活動に役立てられます。
パーム油生産の拡大による開発によって失われた熱帯雨林を回復し、野生動物が安全に移動できる環境を取り戻す「緑の回廊（Green Corridor）」のプロジェクトをはじめ、現地の保護施設 Borneo Elephant Sanctuary にいるボルネオゾウの飼料費などにも活用される予定です。

ジュエリーを通して、自然や生きものとつながる取り組みを、これからも大切に続けていきたいと考えています。

ボルネオの豊かな森と、そこに生きる動物たちの未来のために。
これからも「ボルネオプロジェクト」を見守っていただけましたら幸いです。

R Jewels Japan株式会社 代表取締役 星まり

As part of the Borneo Project led by R Jewels Japan Co., Ltd., the company behind R ETHICAL, a donation ceremony was held to present a contribution to the certified NPO Borneo Conservation Trust Japan.

On February 25, a donation of JPY 340,000 was presented through Ms. Christel Takigawa, Representative Director of the Christel Vie Ensemble Foundation.

This contribution was made possible through the sales of collaborative accessories created by R ETHICAL and the Christel Vie Ensemble Foundation. The donation represents the portion of the sales allocated after production costs, covering the period from January 2023 through December of last year.

We would like to express our sincere gratitude to everyone who supported this initiative by purchasing the jewelry.

The donation will support conservation activities in Borneo, including the Green Corridor project, which aims to restore tropical rainforests lost due to palm oil development and to create safe migration routes for wildlife.
It will also contribute to the care of Bornean elephants at the Borneo Elephant Sanctuary, including their feeding costs.

Through jewelry, we hope to continue creating connections between people, nature, and wildlife.

For the future of Borneo’s forests and the animals that live there, we sincerely appreciate your continued support for the Borneo Project.

R Jewels Japan Co., Ltd., CEO Mari Hoshi